in peius jelentése
kiejtése: in peiusz
jogtudomány súlyosbítás, szigorított ítélet (fellebbviteli fórumon)latin , ‘rosszabbra’: in ‘rá’ | középfok peior, peius ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’
További hasznos idegen szavak
orvosi a hastífuszhoz hasonló tünetekkel járó, szalmonellák okozta fertőző betegségtudományos latin paratyphus ‘ua.’, lásd még: para- , tífusz
orvosi izzadás, verítékezéstudományos latin hydrosis ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
A in peius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan réshang átalakulása dörzshanggá, azaz zár-réshanggá, pl. sz←clásd még: affrikáta
cukoroldat
szörp, gyümölcsszörp
kanalas orvosság
német Sirup ← középkori latin syrupus ‘ua.’ ← arab saráb ‘ital’
arcfestés, kikészítés
arcfesték, szépítőszer
színészi maszk az arc kifestésével
ausztriai német Schminke ‘arcfesték, szépítőszer’ ← ?
ásványtan vasszilikát, a gránát barnáspiros változata, féldrágakőangol almandine ‘ua.’ ← lelőhelye, Alabanda ókori kis-ázsiai város nevéből | -in (ásványra utaló toldalék)
nyelvtan az ókori egyiptomi képírás egy-egy jelelatin hyeroglypha ← görög hieroglüphé ‘ua.’, tkp. ‘szent véset’: hierosz ‘szent’| glüphé ‘véset’← glüphó ‘vés’lásd még: gliptotéka
műszaki mágnesszalagos hangrögzítő berendezésangol magnetophone (márkanév) ‘ua.’: lásd még: magneto- | görög phóné ‘hang’
geológia letarolás, a földfelszín kopása hullámverés, ill. víz és szél hordta szilárd részek általorvosi méhkaparásorvosi kaparás, horzsolástudományos latin abrasio ‘kitörlés’ ← abradere, abrasum ‘kitöröl, kivakar’: ab- ‘el, le’ | radere ‘dörzsöl, kivakar, borotvál’lásd még: radír , korrázió
csillagászat két égitest látszólagos együttállása az égboltonnyelvtan kötőszótudományos latin coniunctio ‘kapcsolat’ ← coniungere, coniunctum ‘összekapcsol’: con- ‘össze,’ | iungere, iunctum ‘igába fog, egyesít’lásd még: adjunktus , coniunctivus , diszjunkt , junctim , konjunktúra
növénytan könnyezőpálma, levélfanémet Philodendron ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | dendron ‘fa’
kiejtése: pátresz konszkripti
történelem az ókori római szenátusnak mint testületnek megszólítási formájalatin , ‘ua.’, tkp. ‘összeírt atyák’, eredetileg patres et conscripti ‘atyák és összeírtak’ (ti. a patríciusok és azok az előkelő lovagok, akikkel Brutus egészítette ki a szenátust a királyság eltörlése után): lásd még: páter , konskripció
vallás kamra vagy raktár zsinagógában, ahol elrejtik a sérült könyveket, iratokat, kegytárgyakat, amelyeket kegyeletből nem semmisítenek meghéber genizó ‘elrejtés’ ← gánaz ‘félretesz, elrejt’
laboratóriumi munkát végez, ott kísérletezik
+ szenved, betegeskedik
+ veszkődik, kínlódik
német laborieren ‘betegségben szenved’ ← latin laborare ‘ua.’ (fenti első jelentése a magyarban, a labor nyomán jött létre)
melléknév politika a militarizmus alapján álló (politika)főnév a militarizmus híve, gyakorlati megvalósítójanémet militaristisch, Militarist ← francia militaristique, militariste ‘ua.’, lásd még: militarizmus
